ABSTRACT Annona glabra L. is a semi-deciduous tree that contains several active substances, including secondary metabolites, with antifungal activity. Phytopathogenic strains of the genus Pythium cause billion dollar losses all over the world on natural and crop species. Searching for eco-friendly algaecides and fungicides, we analyzed the effects of acetone extracts of A. glabra leaves on the algae Rhaphidocelis subcapitata (Korshikov) and on the oomycete Pythium aphanidermatum (Edson). We evaluated ten extract concentrations for each organism - 0 to 400 mg L-1 for algae and 0-1000 µg disc1 for oomycete. The results showed no effect on algae up to 75 mg L-1, but a significant inhibitory effect at 125 mg L-1 and above, which reduced the growth rate and the final biomass of the algae. Extract concentrations above 200 mg L-1 were completely inhibitory. The half maximal inhibitory concentration for 72 and 96 h of exposure to our crude extracts are comparable to those obtained with commercial fungicides and herbicides used in aquatic ecosystems. The P. aphanidermatum inhibition concentrations have effects comparable to fungicides as Cycloheximide and Bifonazole. Some substances isolated from the extracts are described as antifungals, which could explain part of anti-oomycete activity. Our results highlight the importance of searching bioactive compounds from plants.

Investigamos a ação de extratos aquosos de Crinum americanum L. sobre a germinação e crescimento inicial de Lactuca sativa L., Sesamum indicum L. e Raphanus sativus L. e das espécies invasoras: Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauv., Ipomoea grandifolia (Dammer) O'Donell e Bidens pilosa L. Preparamos os extratos aquosos a partir de exemplares de um estuário cego em Caraguatatuba, São Paulo. Montamos controles osmóticos com PEG 6000. Analisamos os dados de germinação com Kruskal-Wallis e pós-teste de Dunn, e os dados de crescimento inicial com ANOVA e pós-teste de Tukey. Para todas as espécies testadas obtivemos diminuição na porcentagem e no crescimento inicial e aumento do tempo médio da germinação. O controle osmótico indicou pouca influência da osmolaridade na germinação. Concluímos que C. americanum possui potencial alelopático sobre as espécies testadas.

In this paper we investigated the action of the allelopathic properties of aqueous extracts of Crinum americanum L. on the percentage and average time of germination and initial growth of Lactuca sativa L., Sesamum indicum L. and Raphanus sativus L. and of the weed species: Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauv., Ipomoea grandifolia (Dammer) O'Donell and Bidens pilosa L. We prepared aqueous extracts from individuals of C. americanum from a blind estuary in Caraguatatuba, São Paulo and set the osmotic control with PEG 6000. We analyzed the germination data with Kruskal-Wallis and Dunn's post test, and the initial growth data with ANOVA and Tukey's post test. For all the tested species the result we found out was a decrease in the germination and in the initial growth and an improvement of germination average time. The osmotic control indicated little influence of osmolarity on the tests. We concluded that C. americanum has allelopathic potential over the tested species.